31 octubre 2008

EL JOAN PETIT

El Joan petit quan balla
balla, balla, balla...

amb la ma
amn el colze
amb el dit
amb l'orella
amb el peu
amb la panxa

LA CASTANYERA

Quant be el temps de cullir castanyes,

la castanyera, la castanyera,

ven castanyes de la muntanya

a la plaça de la ciutat.

La camisa li va petita,

la faldilla li fa campana,

les sabates li fan cloc-cloc

i al ballar senpre gira aixi,

sone la musica lalala,

sone la musica lalala.

SOM ELS CAVALLERS

Nosaltres som els cavallers i el qui diga que no no té dret a l'armadura i el qui diga que no no té dret a l'armassó. Atenció cavallers la mà dreta entra en acció la mà esquerra... és el cap qui entra ...el culet entra... tot el cos...

EL BALL DE LA CIVADA

El ball de la civada

jo us el cantaré. (bis)

El pare quan la sembrava*

feia així, feia així,

se'n daba un truc al pit

i se'n giraba així:

"Treballem, treballem,

que la civada, que la civada

treballem, treballem,

que la civada guanyarem".

* llaurava, segava, molia, menjava

25 octubre 2008

CHINITA DE AMOL


Cuando te digo china,

china china del alma
tu me contestas
chinito de amol
cuando te digo chino chino,

chino chino del alma
tu me contestas chinita de amol

chinito tú chinito yo
chinitito tu chinita yo

y nuestro amor asi será

siempre siempre igual.

LA GALLINA TURULETA

La gallina Turuleta

ha puesto un huevo,

ha puesto dos,

ha puesto tres

La gallina Turuleta

ha puesto cuatro,

ha puesto cinco,

ha puesto seis...

¡ay!La gallina Turuleta

ha puesto siete,

ha puesto ocho,

ha puesto nueve

déjala a la gallinita,

déjala, que es pobrecita

,déjala que ponga diez (si, sí)

déjala que ponga diez (si, sí)

déjala que ponga diez (si, sí)

DON GATO

Estaba el señor Don Gato

sentadito en su tejado

marramiau, miau, miau,

sentadito en su tejado.

Ha recibido una carta

por si quiere ser casado,

marramiau, miau, miau, miau,

por si quiere ser casado.

Con una gatita blanca

sobrina de un gato pardo,

marramiau, miau, miau, miau,

sobrina de un gato pardo.

El gato por ir a verla

se ha caído del tejado,

marramiau, miau, miau, miau,

se ha caído del tejado.

Se ha roto seis costillas

el espinazo y el rabo,

marramiau, miau, miau, miau,

el espinazo y el rabo.

Ya lo llevan a enterrar

por la calle del pescado,

marramiau, miau, miau, miau,

por la calle del pescado.

Al olor de las sardinas

el gato ha resucitado,

marramiau, miau, miau, miau

,el gato ha resucitado.

Por eso dice la gente

siete vidas tiene un gato,

marramiau, miau, miau, miau,

siete vidas tiene un gato.

CARACOL

caracol col col
saca los cuernos al sol
que tu padre y tu madre
tambíen los sacó.

EL POLLO

el pollo con una pata
el pollo con la otra pata
el pollo con una alita
el pollo con la otra alita
el pollo con la colita
y ahora te toca a ti.

DEBAJO UN BOTÓN

debajo un botón, ton, ton
que encontró martin, tin, tin
había un ratón, ton, ton
¡ay! que chiquitín, tin tin
¡ay! que chiquitín, tin tin
era aquel ratón, ton, ton
que encontró martin, tin, tin
debajo un botón, ton, ton.

UN ELEFANTE

un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña
como veía que no se caía,
fue a llamar a un camarada
dos elefantes....
tres elefantes...

A MI BURRO


a mi burro, a mi burro
le duele la cabeza
y el médico le manda
una gorrita negra
una gorrita negra
mi burro enfermo está
mi burro enfermo está

a mi burro, a mi burro
le duelen las orejas
y el médico le manda
que las ponga muy tiesas
que las ponga muy tiesas
mi burro enfermo está

a mi burro, a mi burro
le duele la garganta
y el médico le manda
una bufanda blanca
una bufanda blanca
mi burro enfermo está

a mi burro, a mi burro
le duele el corazón
y el médico le manda
gotitas de limón
gotitas de limón
mi burro enfermo está

a mi burro, a mi burro
le duelen las rodillas
y el médico le manda
un plato de natillas
un plato de natillas
mi burro enfermo está

a mi burro, a mi burro
le duelen las pezuñas
y el médico le manda
que se corte las uñas
que se corte las uñas
mi burro enfermo está

a mi burro a mi burro
ya no le duele nada
y el médico le manda
un zumo de naranja
un zumo de naranja
mi burro enfermo está

PINOCHO

pinocho fue a pescar
al rio guadalquivir
se le cayó la caña
y pescó con la nariz.

cuando llegó a su casa
nadie le conocía
tenía la nariz
más largo que un tranvía

su padre toca el bombo
su madre los platillos
y al pobre pinochillo
se le caen los calzoncillos

QUE LLUEVA QUE LLUEVA

que llueva, que llueva
la virgen de la cueva
los pajaritos cantan
las nubes se levantan
que si, que no
que caiga un chaparrón
con azucar y turrón
que rompan los cristales
de la estación.

EL PATIO DE MI CASA

el patio de mi casa es particular
cuando llueve se moja como los demás

agachaté y vuelvete a agachar
que los agachaditos no saben bailar
h, y. j, k, l, ll, n, aque si tu no me quieres
otro niño me querra (bis)

si vienes a este corro aprende a cantar
cantando así yo corro como los demás

levantaté y vuelve a levantar,
que los levantaditos si saben bailar h, y, j, k , etc.

UN BARQUITO CHUIQUITITO

había una vez, un barquito chiquitito
había una vez, un barquito chiquitito
que no podía, que no podía, que no podía navegar
pasaron un, dos, tres,cuatro, cinco, seis semanas
pasaron un, dos, tres,cuatro, cinco, seis semanas
y aquel barquito, y aquel barquito, y aquel barquito
navegó
y si esta historia os ha gustado
volveremos, volveremos a empezar

UNA SEÑORA GORDA

una señora gorda por el paseo
ha roto una farola
con su sombrero
al ruido de los cristales
salió el gobernador
¿quién ha sido el atrevido
que ha roto el farol?
perdone señor guardia
que yo no he sido
que ha sido mi sombrero
el atrevido
si ha sido su sombrero
usted lo pagará
para que su sombrero
no se atreva más.

24 octubre 2008

LA DANZA DEL MINUÉ

En un salón francés

se baila el minué

en un salón francés
se baila el minué

minué, minué

la danza del minué

en un salón francés
se baila el minué

FAMILIA PATO

La gràcia d'aquesta cançó es agafar-se de les mans per baix de les cames, s'ho passem molt bé

“Que viene mamá pato, pachín,
Que viene papa pato, pachín,
Que vienen los patitos, pachín, pachín, pachín,
Mucho cuidado con lo que hacéis, pachín, pachín, pachín,
a los patitos no piséis, pachín, pachín, pachín”

22 octubre 2008

PINGÜINO IGLÚ

Habia un pingüino iglú
que vino del Perú (bis)
Dale que te chumbi,
chumbi chumbi.
Dale que te frastit
frastic, frastic.
Tira de la flow
tira de la flow
tira de flow
flow, flow.

20 octubre 2008

TIBURÓN TIBURÓN

Tiburón, tiburón
tiburón a la vista
bañista,
el tiburón te va a comer

De mi pellejo
no comerás
¡ay, ay, ay ay!
que me come el tiburón,
¡mamá!. (bis)

Salte del agua mujer
vente conmigo a bailar
que el tiburón
te va comer
¡ay, ay, ay ay!
que me come el tiburón
¡mamá!. (bis)


Es canta de manera prou més animada, però així es feu l'idea

19 octubre 2008

LA MASSOVERA

La masereta se'n va al mercat

el dilluns ens porta lluç: lluç

el dimarts ens porta naps: Naps

el dimecres ens porta nespres: Nespres

el dijous ens porta ous: Ous

el divendres faves tendres: Faves tendres

el dissabte tot m'ho gaste: Tot m'ho gaste.

el diumenge tot m'ho menge: Tot m'ho menge.

CU-CU CANTABA LA RANA

Cú cú, cú cú,cú cú, cú cú.

Cú cú cantaba la rana.

Cú cú debajo del agua.

Cú cú paso un caballero.

Cú cú con capa y sombrero.

Cú cú paso una señora.

Cú cú con traje de cola.

Cú cú paso un marinero.

Cú cú vendiendo romero.

Cú cú le pidio un ramito.

Cú cú no le quiso dar.

Cú cú y se echo a llorar.

18 octubre 2008

PIN PON


pin-pon es un muñeco
muy guapo y de cartón,
de cartón,se lava la carita
con agua y jabón
se desenreda el pelo
con peine de marfil,
de marfil,
y aunque se dé tirones
no llora ni hace así.

cuando come la sopa
no ensucia el delantal, delantal,
y cuando va a la escuela
es un buen colegial

apenas las estrellas
empiezan a lucir, a lucir,
pin-pon se va a la cama
se acuesta y adormir, a dormir.

17 octubre 2008

LOS POLLITOS




La lletra que jo sé és la que teniu escrita.

los pollitos dicen "pío, pío, pío"
cuando tienen hambre,
cuando tienen frío
pío, pío, pío (bis)
la gallina busca,
el maíz y el trigo
les da la comida,
y les presta abrigo
pío, pío, pío (bis)

bajo sus dos alas,
se están quietecitos
y hasta el otro día,
duermen los pollitos
pío, pío, pío (bis)

LA MUÑECA VESTIDA DE AZUL


Tengo una muñeca
vestida de azul,
con su camisita
y su canesú
la saqué a paseo
se me constipó
la tengo en la cama
con mucho dolor.

Esta mañanita
me dijo el doctor
que le de jarabe
con un tenedor.

Dos y dos son cuatro
cuatro y dos son seis
seis y dos son ocho
y ocho deicesies.
y ocho veinticuatro
y ocho treinta y dos ,
estas son las cuentas
que he sacado yo.

16 octubre 2008

PLOU I FA SOL

Plou i fa sol,
les bruixes es pentinen.
Plou i fa sol,
les bruixes porten dol.


Plou i fa sol,
les bruixes es pentinen.
Plou i fa sol,
les bruixes fan un ou.

LA LLUNA LA PRUNA


La lluna,
la pruna
vestida de dol
son pare la crida,
sa mare no ho vol.

La lluna,
la pruna
i el sol mariner,
son pare la crida
i sa mare també.


SOL SOLET

Sol solet
vinem a veure
vinem a veure
sol solet
vinem a veure
que tinc fred.
si tens fred
possa't la capa
posa't la capa
si tens fred
possat la capa
i el barret

15 octubre 2008

ARAM SAM SAM

Aram sam sam
aram sam sam
culi, culi, culi, culi
culi aram sam sam (bis)

arami, arami
culi, culi, culi, culi
culi aram sam sam (bis)

CHIPI CHIPI


Ayer fui a ver a Maria
Maria me enseñó
a bailar el chipi, chipi.
Baila el chipi, chipi
Baila el chipi, chipi
Baila el chipi, chipi
pero báilalo bien.

VACA LECHERA



Tengo una vaca lechera,
no es una vaca cualquiera.
Me da leche merengada,
huy que vaca tan salada.
Tolón, tolón, tolón, tolón.

Un cencerro la he comprado,
y a mi vaca le ha gustado.
Se pasea por el prado,
mata moscas con el rabo.
Tolón, tolón, tolón, tolón.



VERSIÓN DE RAP:
¡Tengo un vaca! (director)
¡lechera! (coro)
¡no es una vaca! (director)
¡cualquiera! (coro)
¡me da leche! (director)
¡merengada! (coro)
¡hay que vaca! (director)
¡tan salada! (coro)
que punch tolón tolón que punch tolón tolón (todos)
¡un cencerro! (director)
¡le he comprado! (coro)
¡y a mi vaca! (director)
¡le ha gustado! (coro)
¡se pasea! (director)
¡por el campo! (coro)
¡mata moscas! (director)
¡con el rabo! (coro)
ue punch tolón tolón que punch tolón tolón (todos)


EPO I TA TA I EH


Epo i ta ta i eh

Epo i ta ta i eh

Epo i ta ta i epo,
i tuki tuki epo
i tuki tuki e



(Epo: golpe en las piernas con las manos
ta: golpe en los hombros con las manos cruzadas
eh: chasqueando los dedos
tuki: golpe en la cabeza con las manos)

TALLARIN

Un tallarín
Un tallarín,y otro tallarín,
que se mueve por allí,
que se mueve por allá.
Todo rehogado
con un poco de aceite,
con un poco de sal,
y te lo comes tú,
y sales a bailar.
Yooo, teeengooo, un tallarín,
y otro tallarín,
que se mueve por allí,
que se mueve por allá...

L'ARCA DE NOÉ

Estando el cocodrilo y el orangután
dos pequeñas serpientes y el águila real
el gato, el topo, el elefante, no falta
ninguno,tan solo no se ve a los dos icos.

Un día Noé a la selva fue,
Puso a los animales alrededor de él
“El señor está enfadado, el diluvio va a
caer,no os preocupéis, que yo os salvaré”

Estando el cocodrilo y el orangután…
Cuando empezaron a subir los animales
Noe vio en el cielo un gran nubarrón
y gota a gota empezó a llover
“¡¿Señor, no puede esperar más?!”
Estando el cocodrilo y el orangután…
Cuando empezó a subir el mar
Noe estaba lejos con los animales
cerró la puerta y echó la llave,
por eso no vio a los dos icos.Estando el cocodrilo y el orangután…


>

DOM MELITÓN

don melitón tenía tres gatos
que les hacía bailar en un plato
y por las noches les daba turrón
que vivan los gatos de don melitón
a don melitón como era tan chato
le llamaban orejas de gato
pero los gatos se han escapado
que viva los gatos de don melitón

ELS DIES DE LA SETMANA



Hi han varies cançons per apendre els dies de la setmana, hi ha una molt coneguda dels paiasos de la televisió, ací vos pose l'enllaç, però actualment hi ha una versió menys masclista però un poc feminista en tot cas, vos anime a fer una barreja.







lunes antes de almorzar,
un/a niña/o fue a jugar
pero no pudo jugar
porque tenía que lavar
así lavaba, así, así,
así lavaba, así, así
así lavaba, así, así
así lavaba que yo la/le ví.
martes-tender
miercoles-coser
jueves-planchar
viernes-barrer
sábado-cocinar
domingo-rezar



Altra cancó per a tres anys sobretot, ja que és molt senzilla, es la de 5 al cole y dos en casa:

Lunes, Martes,
Miercoles, Jueves,
Viernes
Sábado y Domigo
Cinco voy al cole
Dos me quedo en casa

Lunes, Martes,
Miercoles, Jueves,
Viernes
Sábado y domingo.

14 octubre 2008

SOY UN CHINO CAPUCHINO


Estem en l'escola fent l'unitat didàctica dels "xiquets i les xiquetes del món", i hem utilitzat aquesta cançó quan hem arribat a la Xina.

Aquesta cançó es canta:estirant-se els ullets en la majoria de les estrofes, excepte quan parlem de la "coleta" que fem cos si tinguerem una molt llarga nosaltres. I se l'estirem.

També s'ha de marcar quan diem "que no quiero discutir"




Soy un chino capuchino mandarin rin rin.
He llegado de la era del Japón pon pon.
Mi coleta es de tamaño natural ral ral
Y con ella me divierto sin cesar sar sar.
Al pasar por un cafetín tin tin
Una china me tiró del coletín tin tin
-Oye china que no quiero discutir tir tir.
-Soy un chino capuchino mandarin rin rin.

PINYO PINYO



Aquesta cançó és sense dubte una de ls que més vos recomane, ja que ells s'ho passen bé i alhora aconseguiu una classe d'infantil en silenci totalment, es molt senzilla.


Pinyo pinyo pinyo
piruleta piruleta
pinyo, pinyo pinyo
prestem molta atenció

Es canta tres vegades: la primera en to normal, la segona molt baixet i l'última sols menejant els llavis. Vos recomane que si esteu en tres anys al principi feu més vegades fins que l'hi agafen el "truquillo"

Quan diu "pinyo pinyo" peguem colpets un puny sobre l'altre
Quan diu "piruleta piruleta"rodem els braços (com la cançó de saturday night)
quan diu "prestem molta atenció" ens posem les mans en les orelles





MAMUT CHIQUITO

Aquesta cançó l'utilitze de despedida simplement perqué els encanta i d'aquesta manera ens anem tots feliços a casa.

Habia un mamut chiquito que queria volar
movia las orejas y no conseguia avanzar
el pajar maestro le enseño
y aquel mamut chiquito aprendio a volar
y volo, volo volo
el mamut supo volar volar volar
entre las aves esta
mirando al cielo y al mar.

Cuenta la leyenda que a lo lejos se ve
volar en las estrellas
volar un no se que
pero no hay duda
yo sé lo que es
es un mamut chiquito que aprendió a volar
y volo, volo volo
el mamut supo volar volar volar
entre las aves esta
mirando al cielo y al mar.






TREN PETITOT

El tren petitot
que camina camina
el tren petitot
que camina sense por.

Qui vullga pujar,
que s'afanye, que s'afanye
qui vullga pujar
que s'afanye que s'en va.

Pi, Pi!!!

BON DIA


Bon dia, bon dia!

bon dia pel matí!
la lluna s'amaga

i el sol deixa sortir
bon dia, bon dia!

bon dia al matí!

fem fora la son

i saltem corrents del llit.


Bon dia, bon dia!
bon dia pel matí!

bon dia a tothom,

bondia jos us vull dir

Bon dia, bon dia!
bon dia pel matí!

El gall ha cantat,

i el dia a començat.


Bon dia a tothom!!!

bon dia!